Minggu, 14 Agustus 2011

yue liang dai piao wo de xin

always be my favorite one.. don't know..
maybe coz it's hard for me to show, how was my love..
and I don't want to say it,, gw lebih suka bila orang itu melihat,
dan merasakan seberapa besar gw sayang dy,
ketimbang hanya kata, karena kadang kata terlupakan,
karena lidah bisa bohong, tapi perbuatan tidak..
and this song, is for someone today.. :)

你問我愛你有多深
我愛你有几分
我的情也真
我的愛也真
月亮代表我的心

你問我愛你有多深
我愛你有几分
我的情不移
我的愛不變
月亮代表我的心

輕輕的一個吻
已經打動我的心
深深的一段情
教我思念到如今

你問我愛你有多深
我愛你有几分

你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心

Pinyin:
ni wen wo ai ni you duo shen
wo ai ni you ji fen
wo de qing ye zhen
wo de ai ye zhen
yue liang dai biao wo de xin

ni wen wo ai ni you duo shen
wo ai ni you ji fen
wo de qing bu yi
wo de ai bu bian
yue liang dai biao wo de xin

qing qing de yi ge wen
yi jin da dong wo de xin
shen shen de yi duan qing
jiao wo si nian dao ru jin

ni wen wo ai ni you duo shen
wo ai ni you ji fen

ni qu xiang yi xiang
ni qu kan yi kan
yue liang dai biao wo de xin

Rough Translation:
You ask me how deep my love is for you,
How much I really love you...
My affection is real.
My love is real.
The moon represents my heart.

You ask me how deep my love is for you,
How much I really love you...
My affection does not waver,
My love will not change.
The moon represents my heart.

Just one soft kiss
is enough to move my heart.
A period of time when our affection was deep,
Until now makes me miss you.

You ask me how deep my love is for you,
How much I really love you

Go and think about it.
Go and have a look,
The moon represents my heart.






like the moon, even today we can't see the moon,
but it still there, looking for us..
even we can't see its shine, but it still there,
the moon still there..

and so me eiither..
even I don't say it, 
I love you, as brother maybe, as friend maybe,
or that special .. don't know..haha..
but when I know, I lost you at some 'things' ..
it's hurt here.. feel a little bit lonely.. :)
coz You always there for me, for a moment,,
always help me, and support me,
always listening, always give spirit for me..


but, when it's happened like now,
You must go on, n me too.. ^^
thx for all dear, keep going.. o( '', ).o

Senin, 08 Agustus 2011

happiness??

sorry seems to be the hardest word.. >.<
sorry for someone, again..
i dunno how much I hurt u with my answer..
but, i can't hold it..
this is not what i want to write ..
even it has a relation in it.. :P
so, next topic..

kembali teringat, saat" yang paling berat dlm hidup gw..
that is the hardest thing that I had face..
even I am surviving 'til now, but that was my hardest moment 'til now..

ketika gw sudah kehilangan orang yg pling gw sayangi dg sepenuh hati,
selain keluarga dan teman" gw, seseorang yg paling special dlm hidup gw saat itu,
yang untuk dy, gw sudah belajar banyak,
dan karena dy juga, gw sudah belajar banyak,
tp saat gw kehilangan dy, gw mrs,
hidup gw sudah tidak punya arti,
dan gw tidak tau, apakah gw masi bisa bahagia?
apakah gw masi punya hati untuk merasakan?
I lost my feeling, at that time..
gw merasa, hati gw sudah mati,
layu dan tidak punya matahari, yang menyinari,
tidak punya air untuk bertumbuh..
dan hidup terasa hambar. . seperti boneka yang tidak punya jiwa..
yang tersenyum, ketika orang" mengharapkan gw untuk tersenyum,
yang bersedih, ketika lingkungan bersedih..
tanpa tau, adakah sesuatu yg membuat gw menangis lebih byk
karena kehilangan orang yg gw sayang?
meskipun sebelumnya, gw pernah mengatakan
kalo gw kehilangan dy, meskipun sesakit apapun,
gw akan bs bertahan, dan tetap menjalani hidup gw
sesakit apapun..
dan gw lbih mencemaskan orang yg gw sayangi
ketimbang diri gw sendiri..
dan ternyata benar,, LOL
gw bertahan lebih baik, gw menjalani hidup gw dengan baik,,
meskipun, hati gw mati,,
tp gw menepati janji gw,
untuk tetap menjalani hidup gw.. hahaha..

sampai pada suatu masa,
Tuhan membukakan byk hal pada gw,
mengenai kehidupan,
mengenai BERSYUKUR,
mengenai banyak orang yg lebih susah dari gw,
hanya mrk lebih bersyukur dibandingkan gw,
mereka lbih berjuang, dibandingkan gw,
dan hal tersebut menginspirasi gw atas pertanyaan yg terngiang" di kepala gw..
untuk apa kamu hidup?
untuk apa kamu hidup dengan hati mu yg mati?
dengan kebahagiaan yg sudah punah?
masih ada gunanya kah kamu hidup???

pada saat itu, gw bilang ke Tuhan,
*ntah lewat doa atau just say it..
tp gw ingat dan sering sekali teringat akan kalimat
yang gw ucapkan di hati kecil gw..
gw blg,
"Tuhan, kalau gw sudah tidak bs bahagia,
kalo hati gw sudah mati dan tidak bs merasakan perasaan special itu ke org lain,
biar gw jalani hidup gw untuk membahagiakan orang lain,
menolong apa yg bisa gw tolong,
menjadi pendengar untuk orang-orang yg butuh didengar,
berbicara untuk orang-orang yang butuh dukungan,
supaya mereka bisa bahagia,, lebih bahagia daripada gw
gw, yg sudah mati rasa..
Mungkin itu akan membuat hidup gw lbih berarti..
dibandingkan gw menyia-nyiakan hidup gw.."

pelan-pelan, gw belajar untuk itu,
dan gw menggeser fokus hidup gw..
tidak berpusat pada diri gw,
tp pada orang lain..
it's much better..
when u sad and down,
don't look at ur self,
coz u will sink on ur sadness, and die,,
but, LOOK at people arround u,
and do what u can u do for them,, ^^
and u will be heal,
it's freak, but it's true.. :D

dan hal itu, terus mengingatkan gw ,
sampai detik ini.. sampai hari ini,
Gw sudah bisa merasakan bahagia yang luar biasa,
bersama2 dengan orang yg gw sayang.
Gw bisa dengan sepenuh hati bersyukur..
hanya, gw belum menemukan orang 'special' itu kembali..
tapi sepenuh hati, ucapan syukur melimpah,
karena Tuhan mengasihi gw,
dan tidak pernah meninggalkan gw..(Ibrani 13 : 5-6)

terkadang, gw bertanya-tanya dalam keisengan gw pada Tuhan,
gw bilang , "Tuhan, apa memang Engkau mempersiapkan gw,
untuk membagikan kebahagiaan untuk orang lain?
dan tidak boleh curi-curi waktu, melirik kebahagiaan gw sendiri??
Apakah Tuhan sediakan, seseorang yg special itu ato justru
Tuhan sediakan BANYAK sekali orang yg special untuk gw??"
hahaha,, gw yakin God diatas geleng2 kepala sambil tersenyum.. :P

one for sure, I believe..
Sebab rancangan-Ku bukanlah rancanganmu, dan jalanmu bukanlah jalan-Ku,
demikianlah firman TUHAN. Seperti tingginya langit dari bumi, demikianlah tingginya jalan-Ku
dari jalanmu, dan rancangan-Ku dari rancanganmu. ( Yesaya 55 : 8-9 )

8For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
 9For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. ( Isaiah 55 : 8 - 9 )


dan rancanganNya adalah yang terbaik.. selalu,,
Sebab Aku ini mengetahui rancangan-rancangan apa yang ada pada-Ku mengenai kamu,
demikianlah firman Tuhan, yaitu rancangan damai sejahtera dan bukan rancangan kecelakaan,
untuk memberikan kepadamu hari depan yang penuh harapan. ( Yeremia 29 : 11 )
For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end. ( Jeremiah 29 : 11 )


ajar gw untuk punya iman seperti itu, sampai akhir.. ^^

last.. seperti akhir2 ini yg gw pelajari,
bahwa Tuhan membiarkan kepahitan dan kesedihan kita alami,
agar kita bs menjadi penopang bagi orang yg membutuhkan,,
karena tidak ada obat dan nasehat yang lebih baik,
daripada orang yg sudah mengalami kepahitan itu kan?
siapakah yang bs memberikan nasehat yang baik,
untuk seseorang yang tercandu narkoba,
kalau bukan, orang yg sudah lepas dari narkoba?
dan siapa yang dapat memberikan pengharapan yang lebih baik,
untuk orang yg mengalami pelecehan,
kalau bukan orang yg sudah bangkit dari hal tersebut??

dan mungkin, ketika gw sudah berjuang,
sampai gw bisa tersenyum, dan mengatakan I can give thx to My God..
gw bisa membagikan ini, untuk orang lain.. ^^

semoga menjadi berkat, ^^
jangan pernah lupa,
Tuhan selalu menyanyangi kalian.. :)


Rabu, 03 Agustus 2011

Guncangkanlah

Suatu hari keledai milik seorang petani jatuh ke dalam sumur. Hewan itu menangis dengan memilukan selama berjam-jam, sementara si petani memikirkan apa yang harus dia lakukan. 
Akhirnya, Ia memutuskan bahwa hewan itu sudah tua dan sumur juga perlu ditimbun. Jadi, tidak akan ada gunanya lagi menolong si keledai. Ia pun mengajak para tetangga untuk membantunya. Mereka membawa sekop dan mulai menyiramkan tanah ke dalam sumur. Biarlah sumur itu menjadi kuburan si keledai, pikir petani tua itu. 
Pada mulanya, ketika si keledai menyadari apa yang sedang terjadi, ia menangis, meringkik penuh kengerian. Tetapi kemudian, semua orang takjub, karena si keledai menjadi diam. Tak ada suara apa pun. Setelah beberapa sekop tanah lagi dituangkan, dan tak ada lagi suara apa pun, karena penasaran, si petani melongokkan kepala. Dan ia tercengang melihat apa yang terjadi. 
Walaupun punggungnya terus ditimpa oleh bersekop-sekop tanah dan kotoran, si keledai melakukan sesuatu yang menakjubkan. Ia mengguncang-guncangkan badannya agar tanah yang menimpa punggungnya turun ke bawah, lalu menaiki tanah itu. 
Sementara tetangga-tetangga si petani terus menuangkan tanah kotor ke atas punggung hewan itu, si keledai terus juga menguncangkan badannya dan melangkah naik. Segera saja, semua orang terpesona ketika si keledai meloncati tepi sumur dan melarikan diri! 

--
Kawan, kehidupan terus saja menuangkan tanah dan kotoran kepadamu, segala macam tanah dan kotoran. Cara untuk keluar dari "sumur" (kesedihan, masalah, dan lainnya) adalah dengan menguncangkan segala tanah dan kotoran dari diri kita (pikiran, dan hati kita) dan melangkah naik dari "sumur" tadi dengan menggunakan hal-hal tersebut sebagai pijakan.
Setiap masalah-masalah kita merupakan satu batu pijakan untuk melangkah. Kita dapat keluar dari "sumur" yang terdalam dengan terus berjuang, jangan pernah menyerah! Never give up! Guncangkanlah hal negatif yang menimpa dan melangkahlah naik!

PEGAWAI HOTEL YANG SABAR

Beberapa bulan yg lalu di meja pemesanan kamar hotel Memphis, saya melihat suatu kejadian yg bagus sekali, bagaimana seseorang menghadapi orang yg penuh emosi. 
Saat itu pukul 17:00 lebih sedikit, dan hotel sibuk mendaftar tamu-tamu baru. Orang di depan saya memberikan namanya kepada pegawai di belakang meja dengan nada memerintah. Pegawai tsb berkata, "Ya, Tuan, kami sediakan satu kamar 'single' untuk Anda." 
"Single," bentak orang itu, "Saya memesan double." 
Pegawai tsb berkata dg sopan, "Coba saya periksa sebentar." Ia menarik permintaan pesanan tamu dari arsip dan berkata, "Maaf, Tuan. Telegram Anda menyebutkan single. Saya akan senang sekali menempatkan Anda di kamar double, kalau memang ada. Tetapi semua kamar double sudah penuh." 
Tamu yg berang itu berkata, "Saya tidak peduli apa bunyi kertas itu, saya mau kamar double." 
Kemudian ia mulai bersikap "anda-tau-siapa-saya," diikuti dengan "Saya akan usahakan agar Anda dipecat. Anda lihat nanti. Saya akan buat Anda dipecat." 
Di bawah serangan gencar, pegawai muda tsb menyela, "Tuan, kami menyesal sekali, tetapi kami bertindak berdasarkan instruksi Anda." 
Akhirnya, sang tamu yg benar2 marah itu berkata, "Saya tidak akan mau tinggal di kamar yg terbagus di hotel ini sekarang --- manajemennya benar2 buruk," dan ia pun keluar. 
Saya menghampiri meja penerimaan sambil berpikir si pegawai pasti marah setelah baru saja dimarahi habis2an. Sebaliknya, ia menyambut semua dengan salam yg ramah sekali "Selamat malam, Tuan." 
Ketika ia mengerjakan rutin yg biasa dalam mengatur kamar untuk saya, saya berkata kepadanya, "Saya mengagumi cara Anda mengendalikan diri tadi. Anda benar2 sabar." 
"Ya, Tuan," katanya, "Saya tidak dapat marah kepada orang seperti itu. Anda lihat, ia sebenarnya bukan marah kepada saya. Saya cuma korban pelampiasan kemarahannya. Orang yg malang tadi mungkin baru saja ribut dg istrinya, atau bisnisnya mungkin sedang lesu, atau barangkali ia merasa rendah diri, dan ini adalah peluang emasnya untuk melampiaskan kekesalannya." 
Pegawai tadi menambahkan, "Pada dasarnya ia mungkin orang yg sangat baik. Kebanyakan orang begitu." Sambil melangkah menuju lift, saya mengulang-ulang perkataannya, "Pada dasarnya ia mungkin orang yg sangat baik. Kebanyakan orang begitu." 

--
Ingat dua kalimat itu kalau ada orang yg menyatakan perang pada Anda. Jangan membalas. Cara untuk menang dalam situasi seperti ini adalah membiarkan orang tsb melepaskan amarahnya, dan kemudian lupakan saja.


Cerita ini mengingatkan gw pada saat gw mrs terganggu dengan orang-orang yg tidak gw kenal, yang masuk sejenak pada jam-jam hidup gw..
Pada saat seseorang menyelip motor gw dengan keras, gw hanya berpikir..
mungkin dy lagi buru2, mw telat,, ato istrinya mw melahirkan (*haha,, jahat jg gw..)
ato pada saat ketemu konsumen yang tidak menyenangkan, gw brusaha berpikir "mgkn dy sedang menghadapi hari yang tidak baik",,


meskipun blm sempurna, tp ketika gw bs, gw berusaha untuk tidak meledakkan emosi gw dg orang lain, krn bs saja org tersebut menghadapi hari yang buruk, dan semakin buruk karena kita.. haha..

KISAH ANJING KECIL

Seekor anak anjing yang kecil mungil sedang berjalan-jalan di ladang pemiliknya. Ketika dia mendekati kandang kuda, dia mendengar binatang besar itu memanggilnya. "Kamu pasti masih baru di sini, cepat atau lambat kamu akan mengetahui kalau pemilik ladang ini mencintai saya lebih dari binatang lainnya. Karena saya bisa mengangkut banyak barang untuknya, saya kira binatang sekecil kamu tidak akan bernilai sama sekali baginya", ujarnya dengan sinis. Anjing kecil itu menundukkan kepalanya dan pergi. Tapi, dari kandang sebelah, ia mendengar suara seekor sapi. "Saya adalah binatang yang paling terhormat di sini sebab nyonya di sini membuat keju dan mentega dari susu saya. Kamu tentu tidak berguna bagi keluarga di sini", dengan nada mencemooh. 
Belum lagi kesedihannya hilang, ia mendengar teriakan domba. "Hai sapi, kedudukanmu tidak lebih tinggi dari saya. Aku memberi mantel bulu kepada pemilik ladang ini. Saya memberi kehangatan kepada seluruh keluarga. Tapi omonganmu soal anjing kecil itu, memang benar. Dia sama sekali tidak ada manfaatnya di sini." Satu demi satu binatang di situ ikut serta dalam pencemoohan itu, sambil menceritakan betapa tingginya kedudukan mereka di ladang itu. Ayam pun berkata bagaimana dia telah memberikan telur, kucing bangga bagaimana dia telah mengenyahkan tikus-tikus pengerat dari ladang itu. Semua binatang sepakat kalau si anjing kecil itu adalah mahluk tak berguna dan tidak sanggup memberikan kontribusi apapun kepada keluarga itu. 
Terpukul oleh kecaman binatang-binatang lain, anjing kecil itu pergi ke tempat sepi dan mulai menangis menyesali nasibnya. Sedih rasanya, sudah yatim piatu, dianggap tak berguna, disingkirkan dari pergaulan pula... 
Ada seekor anjing tua di situ mendengar tangisan tersebut, lalu menyimak keluh kesah si anjing kecil itu. "Saya tidak dapat memberikan pelayanan kepada keluarga di sini, sayalah hewan yang paling tidak berguna di sini...". Terharu, anjing tua berkata, "Memang benar bahwa kamu terlalu kecil untuk menarik pedati. Kamu tidak bisa memberikan telur, susu ataupun bulu. Tetapi bodoh sekali jika kamu menangisi sesuatu yang tidak bisa kamu lakukan. Kamu harus menggunakan kemampuan yang diberikan oleh Sang Pencipta untuk membawa kegembiraan." 
Malam itu ketika pemilik ladang baru pulang dan tampak amat lelah karena perjalanan jauh di panas terik matahari, anjing kecil itu lari menghampirinya, menjilat kakinya dan melompat ke pelukannya. Sambil menjatuhkan diri ke tanah, pemilik ladang dan anjing kecil itu berguling-guling di rumput disertai tawa ria. Akhirnya pemilik ladang itu memeluk dia erat-erat dan mengelus-elus kepalanya, dan berkata, "Meskipun saya pulang dalam keadaan letih, tapi rasanya semua jadi sirna, bila kau menyambutku semesra ini. Kamu sungguh yang paling berharga di antara semua binatang di ladang ini. Kamu kecil, tapi sangat mengerti artinya kasih..." 

Jangan sedih ketika kamu tidak dapat melakukan sesuatu seperti orang lain karena memang tidak memiliki kemampuan untuk itu. Tetapi apa yang kamu dapat lakukan, kerjakan itu dengan sebaik-baiknya. Dan jangan sombong jika kamu merasa banyak melakukan beberapa hal pada orang lain, karena orang yang tinggi hati akan direndahkan dan orang yang mau rendah hati, bersyukur dalam sgala hal dan melakukan yang terbaik seperti melakukannya untuk Tuhan, dialah orang yang akan ditinggikan..